Quel est le point commun entre la traduction et les roses ?

Ce dimanche, c’est reparti pour un tour : De nombreux amoureux aux Pays-Bas, en Belgique, en Allemagne, en France et au Royaume-Uni, mais aussi en dehors de l’Union européenne, notamment aux États-Unis, se réjouissent à l’idée de recevoir des fleurs pour la Saint-Valentin. La question est : seront-ils surpris ou déçus ? À quels détails faut-il prêter attention ?

Tant un beau bouquet de roses qu’un bouquet sauvage peuvent plaire. Bien entendu, cela dépend surtout des préférences de l’être aimé en matière de fleurs. Dans le monde entier, environ 50 millions de fleurs sont offertes chaque année pour la Saint-Valentin en signe d’amour et de considération. Les roses représentent un choix particulièrement judicieux pour exprimer vos sentiments ou votre pensée, car chaque couleur a sa propre signification. Il ne s’agit donc pas seulement des roses en soi, mais aussi du message qu’elles véhiculent.

Quel est le message ?
La couleur des roses peut être utilisée pour exprimer différentes choses. Peu importe la beauté des roses, si le message ne passe pas correctement, elles n’auront pas l’effet désiré. Vous trouverez ci-dessous un petit aperçu des couleurs et de leur signification :

Rouge : Les roses rouges représentent l’amour véritable, la loyauté et l’amitié, mais aussi la beauté et la perfection. Donc, dans tous les cas, les roses rouges signifient : « Je t’aime ».
Rose : Cette couleur a plusieurs significations, par exemple le bonheur, l’admiration, la gratitude et la joie, mais plutôt de manière réservée.
Jaune : La rose idéale pour exprimer l’amitié. Il s’agit également d’une couleur joyeuse, que beaucoup de gens aiment. Le jaune symbolise aussi le pardon.
Bordeaux : Cette couleur foncée qui se situe entre le rouge et le noir est associée à la perte. Cette rose convient donc pour exprimer le chagrin et le deuil lors des funérailles, mais aussi pour dire qu’un amour est terminé.
Blanc : Les roses blanches représentent l’innocence et la pureté, mais aussi un nouveau départ. D’une part, les roses blanches sont une excellente façon de s’excuser, mais d’autre part, elles sont traditionnellement associées au mariage.
Orange : Les roses orange symbolisent la passion et le désir. Une couleur parfaite pour l’amour naissant, mais aussi pour l’amour de votre vie.
Bleu : Quiconque reçoit des roses bleues reçoit le message qu’il s’agit d’un amour spirituel...
Pêche : Ces roses sont un gage d’appréciation et de gratitude.
Lavande : Cette couleur transmet le même message que les roses orange, mais ici l’amour n’en est qu’à ses balbutiements.
Saumon : Le désir et l’excitation sont les principales significations de cette couleur. Un excellent choix pour le début d’une nouvelle relation.
Violet : C’est la rose la plus polyvalente, car elle convient à toutes les occasions.